21/04/1944

 Passage de la frontière vers 21h à proximité de la douane du Fossard, parmi les convoyeurs Marianne Cohn.

 Arrestation et conduite au centre d'accueil des Cropettes pour interrogatoire.

 22/04/1944

 Transfert au camp de réfugiés civils étrangers des Charmilles (camp de quarantaine).

 Interrogatoire, visite médicale.

 Questionnaire de la Croix Rouge Suisse.

 24/04/1944

 Fiches de signalement avec photo pour les livrets des réfugiés.

 28/04/1944

 Transfert au camp de Ringlikon, canton de Zurich.

 18/05/1944

 Placement de Maurice au Kinderhaus (maison d'enfants) Stephansburg à Zurich

 23/05/1944

 Laissez-passer de réfugiés (fluchtlingsausweis):

 N° 22878 Eva
 N° 22953  Maurice

 23/05/1944

 Réponse à Mr Zaugg qui demandait l'internement privé des enfants chez lui. Mais Maurice était déjà placé dans un Home pour jeunes gens.

 Arrivée le ?

 Passage d'Eva par le camp de réfugiés des Avants, près de Montreux (Est du lac Léman):

 Lettre du 18/05/1944 contre-signée au camp "les Avants" le 12/06/1944.

 Avis de placement chez Me Zaugg à Sugiez.

 Avis de libération Croix Rouge Suisse.

 12/06/1944

 Placement d'Eva chez Mr L. Zaugg et Me Zaugg - fruits et légumes- à Sugiez, canton de Fribourg.

 24/06/1944

 Fin de la période sous contrôle militaire pour Maurice.

 Fiche de signalement d'Eva à Sugiez.

 25/06/1944

 Placement de Maurice au Home du docteur Oscar Forel, Rives de Prangins 1197 Prangins (rive nord lac Leman).

 ?

 Placement de Maurice chez Mr Schaepfer à St-Gallen ?

 avril 1945

 Regroupement des enfants à Sugiez avant leur retour en France.

 Photos prises à Sugiez en juin 1944 (arrivée d'Eva) et en avril 1945 (regroupement).

 24/04/1945

 Retour en France par le convoi de rapatriement n° VII. Au total 120 enfants et 4 convoyeuses. Passage de la frontière au poste de Moillesulaz (Thonex).

 25/04/1945

 Télégramme des enfants posté à Annecy pour avertir leur mère Rywka.